Şiir

Buz Bıçağı şiiri, "OL dedikçe olabilir misin, kendini de yok et sadelik budur" diye sorguyu ve olası cevabı sunuyor İngilizce...

Ben Olmalıyım Önce Eğer Sen Olacaksan

Şükran Aydın'ın ikinci şiir kitabı Anlamın Yaşı Küçük içinde yer alan "Önce" şiiri, herhangi bir ilişkinin olası versiyonları içeriyor dikkatlice...

İstirham Ederim Kendine ve Bana Gelebilir misin?

Şükran Aydın'ın Anlamın Yaşı Küçük şiir kitabında yer alan "İstirham" şiiri, yaşamda ve sevgide yorulmuşluğun içinde yine de sıcak bir...

Kadın Şakası

Şükran Aydın şiirlerinden Kadın Şakası şiiri, iç dünyasını keşfetmiş olmanın bir seslenişi. Kadını evren anlamaz iken kadın kendi evrenini anladığı...

Çevirmen Shoshana Vegh Kimdir?

Shoshana Vegh, şair, yazar, editör, İngilizce'den İbranice'ye çevirmen ve yayıncı.

Çığlık Sessiz de Olabilir mi?

Çığlık en kısa, en güzel, en düşündürücü şiirler arasında olup İngilizce, Arapça ve İtalyanca diline çevrildi. İnsanın en sahici çığlığı...